和服内衣商标引争议卡戴珊表示将重新命

参考消息网7月3日报道英媒称，在受到文化挪用的指责后，金·卡戴珊将放弃以“和服”命名其最新时尚品牌。

据英国广播公司网站7月1日报道，一些日本民众在社交媒体上抱怨说，“和服内衣”这个商标是对日本传统服装的不尊重。

模特展示卡戴珊的塑身内衣品牌（路透社）

卡戴珊此前在《纽约时报》为这个品牌名称作出辩解，并表示她不会更换名称。但卡戴珊当地时间7月1日表示，她将在适当的时候宣布一个新的名称。

从真人秀明星转做设计师的卡戴珊在社交媒体上写道：“经过慎重考虑，我将为塑身内衣品牌推出一个新名称。”

资料图片：金·卡戴珊（法新社）

据维多利亚与艾伯特博物馆称，“从16世纪开始，和服成为日本所有阶层和性别的主要服装，至今仍是日本文化的象征”。

一名日本女性上周对英国广播公司说：“（这种）塑身内衣甚至都不像和服——她只是选择了一个含有‘金’的单词（Kimono）——这是对和服在我们文化中真正含义的不尊重。”